(Dernière mise à jour le 17 décembre 2025.)

Politique d'utilisation de la propriété intellectuelle et de la méthodologie de Claristrat

1. Objectif

Cette politique définit les conditions régissant l'utilisation, l'attribution et la protection des méthodologies, cadres, systèmes pédagogiques et supports exclusifs du Claristrat Institute, y compris la Claristrat Core Method™ (CCM™).

Il est destiné à :

• assurer une représentation éthique et précise de la méthodologie Claristrat,

• protéger l'intégrité et la cohérence de l'œuvre,

• éviter toute confusion ou fausse déclaration sur le marché, et

• soutenir une utilisation équitable et professionnelle par des diplômés certifiés.

Cette politique est conforme aux normes éthiques de l'ICF et s'applique à tous les participants, diplômés, collaborateurs et titulaires de licence des programmes du Claristrat Institute.

2. Champ d'application

Cette politique s'applique à tous les participants et diplômés de :

• le certificat professionnel Claristrat Core Method™ en coaching exécutif (niveau 1 de l'ICF), et

• tous les programmes actuels et futurs du Claristrat Institute,
  , sauf indication contraire dans un accord de licence ou de partenariat écrit.

Cette politique régit toute utilisation professionnelle de la propriété intellectuelle de Claristrat, quels que soient le support, la zone géographique ou le contexte client.

3. Relation avec le praticien Résumé d'utilisation

Claristrat publie un résumé destiné aux praticiens intitulé :

« Utilisation de la méthode Claristrat Core Method™ (CCM™) IP dans la pratique professionnelle. »

Ce résumé fournit un aperçu en langage clair à l'intention des diplômés et est intégré à la présente politique par renvoi.

En cas d'incohérence, la présente politique prévaut.

4. Définition de la propriété intellectuelle de Claristrat

Aux fins de la présente politique, la propriété intellectuelle de Claristrat comprend toutes les méthodologies, cadres, modèles, structures, systèmes pédagogiques et supports exclusifs développés par l'Institut Claristrat, qu'ils soient enregistrés ou non, publiés ou non, y compris, sans s'y limiter :

4.1 Méthodologies et cadres fondamentaux

• la méthode Claristrat Core Method™, également appelée CCM™

• le cadre Claripath™ (également appelé « roue Claripath™ »), y compris toutes les phases, tous les composants, tous les sous-composants et leurs relations

• le Claristrat Leadership Circuit™ (également appelé Claristrat Learning Circuit™)

• le Fibonacci Flow™

• le Claristrat Coaching Arc™ et ses étapes, notations et microstructures définies

• les compétences de coaching Claristrat™

4.2 Systèmes pédagogiques et de développement

• la méthode Learning-by-Becoming™, y compris sa logique d'apprentissage expérientiel, identitaire, somatique et systémique

• toutes les progressions d'apprentissage, la logique de séquençage, les architectures pédagogiques et les modèles d'évaluation

• toutes les boucles d'intégration, de réflexion et de rétroaction utilisées pour soutenir l'apprentissage développemental

4.3 Matériel et ressources pratiques

• copie de cours, textes pédagogiques et supports explicatifs

• enregistrements audio, pratiques guidées et exercices expérientiels

• contenu vidéo et enregistrements de sessions

• documents, manuels, guides d'introduction, guides pratiques et guides de référence

• modèles, feuilles de travail, canevas, listes de contrôle, grilles d'évaluation, évaluations et outils

• diagrammes, cartes, roues, circuits et représentations visuelles
  , y compris toute version complétée, adaptée ou spécifique à un client.

4.4 Œuvres dérivées et œuvres structurellement similaires

Toute adaptation, résumé, traduction, réétiquetage ou reformulation qui conserve une structure, un ordre, une logique ou une intention de développement sensiblement similaires, indépendamment des changements apportés à la dénomination ou à la présentation.

5. Propriété

Toute la propriété intellectuelle de Claristrat est et reste la propriété exclusive de l'Institut Claristrat.

La participation à un programme Claristrat ne transfère pas les droits de propriété.
Aucune licence n'est accordée par implication, préclusion ou pratique commerciale.

6. Utilisation autorisée (licence réservée à la pratique)

Les diplômés qui terminent avec succès un programme Claristrat et obtiennent un certificat d'achèvement se voient accorder une licence non exclusive, non transférable et révocable leur permettant :

• appliquer la méthode Claristrat Core Method™ (CCM™) dans leur propre pratique professionnelle de coaching, auprès de dirigeants individuels ou d'équipes.

Cette licence est :

• uniquement à des fins d'entraînement,

• personnel au diplômé, et

• sous réserve du respect continu de cette politique.

7. Utilisations interdites

Sauf autorisation expresse écrite de Claristrat Institute, les utilisations suivantes ne sont pas autorisées :

• marquage blanc, renommage ou présentation des méthodologies Claristrat comme ayant été développées de manière indépendante

• enseigner, former, certifier ou instruire d'autres personnes à la méthodologie Claristrat

• Intégration des cadres, diagrammes, logiques ou structures Claristrat dans la propriété intellectuelle appartenant au client ou à un tiers.

• création d'outils dérivés, de modèles, de gabarits ou de systèmes basés sur la propriété intellectuelle de Claristrat

• utiliser Claristrat IP dans des cours, des ateliers, des formations internes, des publications, des plateformes ou des produits

Ces restrictions s'appliquent même lorsque la terminologie est modifiée, si la logique méthodologique sous-jacente reste fondamentalement la même.

8. Variations dans l'attribution et la dénomination

Toute référence autorisée aux méthodologies Claristrat doit inclure une attribution claire, précise et visible.

De légères variations dans la dénomination, la terminologie ou les étiquettes qui conservent la même logique ou structure sous-jacente sans attribution appropriée constituent une violation de la présente politique.

Les références utilisant l'abréviation CCM™ sont soumises aux mêmes exigences d'attribution que les références utilisant le nom complet Claristrat Core Method™.

9. Alignement des matériaux existants

Si un participant ou un diplômé utilise actuellement les méthodologies ou la logique Claristrat dans tout matériel sans mentionner la source de manière appropriée, il est tenu de mettre à jour ce matériel dans les plus brefs délais.

Cette disposition est conçue comme une mesure d'harmonisation de bonne foi, et non comme une mesure punitive, et reflète l'engagement de Claristrat en faveur de la clarté professionnelle et de la pratique éthique.

Pour toute question ou incertitude, veuillez vous adresser à institute@claristrat.com.

10. Respect des normes professionnelles

L'utilisation de la méthode Claristrat Core Method™ (CCM™) et de la propriété intellectuelle associée implique le respect des normes professionnelles, éthiques et représentatives décrites dans la présente politique et dans le résumé d'utilisation destiné aux praticiens.

Ces normes font partie intégrante d'une utilisation responsable de la méthodologie.

11. Application et recours

L'utilisation non autorisée de la propriété intellectuelle de Claristrat peut entraîner :

• obligation de cesser l'utilisation et de corriger les matériaux

• révocation de la licence d'exercice par l'Institut Claristrat et l'ICF

• mesure injonctive ou équitable, le cas échéant

L'Institut Claristrat cherche d'abord à résoudre les problèmes par la clarification et l'harmonisation. Une utilisation abusive persistante ou délibérée peut nécessiter des mesures coercitives formelles.

12. Droit applicable

La présente politique est régie par les lois de l'État de New York, aux États-Unis, sans égard aux principes de conflit de lois.

13. Contact

Pour toute question concernant l'utilisation, l'attribution ou l'octroi de licences relatives à la propriété intellectuelle :

Courriel : institute@claristrat.com
Adresse postale : Claristrat Institute
400–418 Broadway St.
Albany, NY 12207, États-Unis